1 º Dia da Greve 48h: Greve luta com a ocupação do Ministério do Trabalho (Tradução On-Line)
Fonte: Greece – KNE
Com um comício greve militante em Atenas, assim como em dezenas de cidades, os homens e mulheres trabalhadores, as camadas pobres populares responderam ao chamamento do PAME, participando no primeiro dia da greve de 48 horas, em geral, (10-11/2/2012) . Forças PAME de em um movimento decisivo ocupou o Ministério do Trabalho e pendurou um banner enorme no qual estava escrito o seguinte: “.
Não para o novo massacre do povo-Down com o Governo-A Troika deve ir Retirada a partir da UE” Este ocupação destacou que o governo Troika-plutocracia tem um plano para erradicar todo o direito de trabalho, empurrando para a frente selvagens anti-trabalhador medidas neste período, com o pretexto do novo empréstimo que o governo grego quer receber.
Entre outras coisas, as novas medidas prevêem
■ As novas reduções no salário mínimo de 22% para todos os trabalhadores e 32% para aqueles que vão agora ser contratados no setor privado, e isto em condições quando as perdas dos trabalhadores desde 2009 superar a marca de 45%. Abolição da setoriais acordos coletivos de trabalho.
■ Novo reduções dramáticas nas pensões básicas e complementares.
■ As demissões em massa de milhares de empregados no setor público e as indústrias de estado, derrubando de relações de trabalho, novas reduções dos salários no setor público.
■ Os Novos cortes drásticos em serviços sociais, no sector da saúde e medicamentos, que são até mesmo colocando vidas humanas em perigo.
■ ataque novo imposto contra as amplas camadas populares, a fim de apoiar as isenções fiscais do grande capital. A classe força guardada a greve a partir do raiar do dia em fábricas e inúmeros outros locais de trabalho contra essa tempestade de medidas.
Ocupações de outros edifícios públicos e as organizações estatais foram realizados pela PAME, MAS, PASEVE, PASY, OGE em outras cidades da Grécia. Aleka Papariga, GS do CC do KKE, participou no rali greve da PAME em Atenas e fez esta declaração aos meios de comunicação: “Mesmo que os trabalhadores dão a sua própria carne para pagar a dívida, a falência selvagem não será evitada. Conseqüentemente, há uma solução: Retirada de cancelamento unilateral da UE e da dívida, esta é a solução, qualquer outra coisa que irá constituir uma tragédia para os trabalhadores “.
O orador central no rali greve da PAME foi G. Sifonios, presidente do Sindicato dos trabalhadores da Usina “gregos” que já estiveram greve de 103 dias. Ele afirmou a determinação dos metalúrgicos de responder mais dinamicamente agora como ele está se tornando mais clara a mais e mais trabalhadores que as medidas tomadas pelo empregador específico na Siderurgia (Elliniki Halivourgia) estão hoje sendo generalizada por parte do governo e da Troika com salários de fome para todos os trabalhadores. O presidente do sindicato, que está conduzindo a maior greve dos últimos anos, agradeceu PAME e as outras forças, tanto na Grécia e no exterior, que têm apoiado a luta de greve.
Note-se que PAME iniciou uma campanha de angariação de fundos para o apoio financeiro da luta de greve. Após o comício, houve uma marcha magnífica para o Ministério do Trabalho, que havia sido ocupada.
Os manifestantes exigiam:
■ Eleições já!
■ cancelamento unilateral da dívida, o desligamento da União Europeia! Nós não devemos nada! Nós não vamos pagar! A dívida não é nossa! Deve ser pago por aqueles que a criaram, pela plutocracia! Esta é a verdade que foi proclamada pelos manifestantes contra as mentiras do governo da Frente Negra (centro-esquerda, de centro-direita, nacionalistas) e as calúnias desencadeada por vários meios de comunicação internacionais que apresentam o povo grego de trabalho como sendo preguiçoso. 52 comícios em bairros de classes populares e trabalhadoras em todo Ática estão programados para o segundo dia da greve de 48 horas, bem como outras mobilizações multifacetadas em toda a Grécia.
Além disso, outra manifestação está prevista para o dia, quando as medidas bárbaras são para ser votado no Parlamento. O grupo parlamentar do KKE sublinha no seu comunicado que “ele vai contribuir com toda a sua força para que o povo se levantar, de modo que as fábricas, empresas, bairros populares tornam-se fortalezas de luta. O grupo parlamentar do KKE implanta todas as suas forças para impedir os assassinos medidas antipopulares. Ele vai pedir uma votação nominal sobre o novo memorando que o governo da Frente Negra procura passar através de procedimentos de emergência, como um ladrão na noite. Cada membro do Parlamento tem uma responsabilidade pessoal.
Nenhum membro do Parlamento é desculpado, em nome da disciplina, para votar a favor do massacre dos direitos do povo “, salienta o comunicado do grupo parlamentar do KKE Deve-se notar que os mecanismos provocadores realizado a sua missão bem conhecido envolver em um conflito sem sentido atirando pedras contra a polícia de choque. Mais uma vez estes incidentes encenado na Praça Syntagma procurou dar a oportunidade de mídia para ocultar a mensagem clara de milhares de trabalhadores, que se manifestaram e exigiram a queda do governo da Frente Negra ea partida da Troika, de modo a preparar o caminho para o poder do povo e da retirada do país da UE imperialista.
Fonte: Greece – KNE
